Жақында, қарашаның 1-і күні Сычуань провинциясының экономика және ақпараттық технологиялар департаменті «Өнеркәсіптің жоғары сапалы дамуына жәрдемдесу жөніндегі жетекші пікірлерді» жариялады.Сутегі энергиясы және отын ұяшықтарыСычуань провинциясындағы өнеркәсіп» (бұдан әрі «Басшы пікірлер» деп аталады).
«Басшы пікірлерде» 2030 жылға қарай біз сутегі өндіру, сутегі сақтау, сутегі тасымалдау, сутегіге жанармай құю және отын ұяшықтары бар көліктерді қамтитын 30 жетекші отандық кәсіпорынды дамытуды мақсат етіп отырмыз. Бұл ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық инновацияларды, жабдықты өндіруді, пайдалану және техникалық қызмет көрсетуді біріктіретін салыстырмалы түрде толық индустриялық даму жүйесінің негізін қалады. Мақсат – өнеркәсіп өнімінің жалпы көлемін 100 миллиард юаньға жеткізу. Сонымен қатар, біз 8000 отын ұяшығы бар көліктерге жету, сутегі инфрақұрылымының алдын ала жүйесін құру және әртүрлі типтегі 80 сутегі жанармай құю станцияларын салу мақсатымен қолдану сценарийлерін кеңейтеміз.
Түпнұсқа мәтіннен үзінділер мынадай:
Сычуань провинциясындағы сутегі энергиясы мен отын ұяшықтары көлік өнеркәсібін жоғары сапалы дамытуға жәрдемдесу бойынша жетекші пікірлер (Пікірлер жобасы)
Сутегі энергиясы бай, жасыл, төмен көміртекті және кеңінен қолданылатын екінші реттік энергия көзі ретінде бірте-бірте жаһандық энергияны түрлендіру мен дамыту үшін маңызды тасымалдаушылардың біріне айналуда. Жанармай жасушалары бар көліктер сутегі энергиясын тиімді пайдаланудың маңызды бағыты болып табылады және соңғы жылдары қарқынды дамып келеді. «Қос көміртекті» мақсаттарына қол жеткізуге көмектесу, энергетикалық қауіпсіздікті арттыру, энергетикалық революцияны ілгерілету, өнеркәсіптік түрлендіру мен жаңартуға жетекшілік ету және жасыл дамуға қол жеткізу үшін Сычуань провинциясында сутегі энергетикасы мен отын ұяшықтары көлік өнеркәсібінің жоғары сапалы дамуына ықпал ету үшін келесі жетекші пікірлер ұсынылады.
- Жалпы талаптар
(2) Негізгі принциптер
Біз тәуелсіз инновацияларды ұстанатын боламыз, сутегі энергиясы мен отын ұяшықтары көлік өнеркәсібінің негізгі технологияларындағы жетістіктерге назар аударамыз және өнеркәсіптік тізбек пен жеткізу тізбегінің тұрақтылығы мен бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін тәуелсіз зияткерлік меншік құқығы бар технологияларды, өнімдер мен брендтерді дамытамыз. Біз нарыққа бағдарланған тәсілдерді ұстанатын боламыз, кәсіпорындар сияқты әртүрлі нарық субъектілерінің жетекші рөлін жұмылдырамыз және ынталандырамыз және нарықтың өміршеңдігі мен эндогендік мотивацияны ынталандыру, қолайлы өнеркәсіптік даму атмосферасы мен ортасын құру үшін өнеркәсіптік саясаттағы үкімет басшылығы мен қолдауын біріктіреміз. Біз пилоттық демонстрациялар арқылы сутегі энергиясы мен отын ұяшықтары көліктерін индустрияландыру, масштабтау және коммерцияландыру процестерін жеделдету, сутегі энергетикасы мен отын ұяшықтары өнеркәсібін дамыту үшін ұлттық маңызды демонстрациялық және қолданбалы база құру арқылы демонстрацияға және жетекшілікке ықпал етеміз. Біз қауіпсіз дамуды қамтамасыз етеміз, стандартты жүйені жетілдіреміз, жұмыстарды қатаң түрде жобалаймыз және реттейміз, барлық аспектілерде қауіпсіздік тәуекелдерін анықтау мен бақылауды үздіксіз күшейтеміз, қауіпсіздік қауіптерін жедел анықтаймыз және шешеміз, қауіпсіздік тәуекелдерінің алдын алу және бақылау мүмкіндіктерін тиімді түрде жетілдіреміз және саланың қауіпсіз дамуын қамтамасыз етеміз.
(3) Жалпы мақсаттар
2030 жылға қарай сутегі энергетикасы мен отын ұяшықтары көлік өнеркәсібін дамыту бастапқы ауқымға қол жеткізеді. Сутегі өндіру, сақтау, тасымалдау және отын элементтері сияқты негізгі технологиялардағы жетістіктермен отандық жетекші және халықаралық синхронизацияға қол жеткізе отырып, саланың инновациялық мүмкіндіктері жақсара береді. Өнеркәсіптік тізбек одан әрі оңтайландырылып, тәуелсіз зияткерлік меншік құқығы және күшті нарықтық бәсекеге қабілеттілігі бар сутегі энергиясы мен отын ұяшықтары көлік өнеркәсібіндегі негізгі өнімдер тобы қалыптасады. Біз сутегі өндіруді, сутегін сақтауды, сутегін тасымалдауды, сутегіні жанар-жағармай құюды және жанармай ұяшығына арналған көліктерді қамтитын 30 жетекші отандық кәсіпорынды дамытуды мақсат етіп отырмыз, бастапқыда ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық инновацияларды, жабдықты өндіруді және пайдалану және техникалық қызмет көрсетуді біріктіретін салыстырмалы түрде толық өнеркәсіптік даму жүйесін қалыптастырып, жалпы өнеркәсіп өнімінің жалпы көлемі 100 миллиард юаньды құрайды. Біз 8000 отын ұяшығы бар көліктерге жету, сутегі инфрақұрылымының алдын ала жүйесін құру және әртүрлі типтегі 80 сутегі жанармай құю станциясын салу мақсатымен қолдану сценарийлерін одан әрі кеңейтетін боламыз. Сутегі энергиясының демонстрациялық аймақтары жоғары биіктіктегі теміржол көлігін, инженерлік техниканы, жылу-энергияны, апатты резервтік қуаттылықты, ұшқышсыз ұшақтарды, кемелерді және басқа да өрістерді қамту үшін одан әрі кеңейтілетін болады.
Ұсынылған аударманың жалпы түсіндірме болып табылатынын және ресми немесе заңды мақсаттар үшін кәсіби аудармашымен кеңескен немесе құжаттың түпнұсқасына жүгінген жөн екенін ескеріңіз.
Бізбен хабарласыңы:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Жіберу уақыты: 08 тамыз 2023 ж